Carolyn: Mivel egy kicsit fiatalabb voltam Dylannél, minden vasárnap szépségnap volt: anyukámmal maszkokat csináltunk, körmünket pedig megcsináltuk. Klassz anyukám van. Szóval, Dylan ma levette a három hetes körömlakkját, és amikor a fürdőszoba padlóján ült, rájöttünk, hogy ma vasárnap van a szépségnap!
Dylan: Volt az Essie Turquoise és Caicos. Kedvenc színem a türkiz, az akvamarin és a lila.
Carolyn: Dylan sokkal divatosabb, mint én. Sokkal több stílusa van. Nagyon szeretne egy ékszeres tornacipőt, és én azt mondtam: 'Dylan, tizenegy évesen már 5'4 éves vagy. Nem kell több magasságod.’ Nagyon jó véleményű, a termékeivel kapcsolatban is.
Dylan: Szeretem a banánillatú bontómat [Baráti Kör Bonita's Banana Detangler]. Kiveszi a csomókat. Akkor csinálod, amikor kiszállsz a zuhany alól; 5 percig állni hagyod, majd megmosod. Anyám szerezte nekem. Együtt elmentünk a boltba, és ő azt mondta: „Ó, kell neked valami ilyesmi?”, én pedig azt mondtam: „Igen”, majd ezt választottam. Volt csoki, málna és banán. Imádom a banánt.
Carolyn: Dylan számára a legtöbb dolog, amit szeretnék, hogy használjon, természetes vagy gyerekbarát. Adtam neki azt a Bigelow ajakápolót [ C.O. Bigelow Boldog Mentha ajakbalzsam ] múlt hét. De minden az egyensúlyról szól. Tudod, vannak olyan dolgok, amik gyerekeknek szólnak, mint például a detangler, és finom az illata. De aztán szereti a Bumble and Bumble Seaweed Sampont.
Dylan: Szeretem, mert jó az illata, és imádom a hínárt.
[Emily: Tényleg? Ez olyan, mintha azt mondaná: „Imádom a brokkolit”.]
Dylan: Imádom a brokkolit!
Carolyn: Igen. [nevet] Ő egy zöld baba!
Dylan: Néha sminkelek.
Carolyn: Légy őszinte ezzel kapcsolatban. Mikor szabad sminkelni?
Dylan: Nem sminkelhetek, hacsak nem igazán különleges alkalomról van szó.
Carolyn: És akkor csak szájfény.
Dylan: És néha csillogó szemhéjfesték, de nem túl csillogó. Amikor New Yorkba mentünk, anyám megvette nekem ezt a palettát – én a rózsaszínt hordom. Van benne lila és kék és fehér. A sminkpultnál lévő hölgy ajándéka volt.
Carolyn: Vásároltam Estée Lauder , ami vicces, mert a nő ekkor felismert, és azt mondta: „…Miért veszed ezt a krémet?”, én pedig azt mondtam: „Mert annyira ki vagyok száradva!” Honnan jöttünk?
Dylan: Ausztrália!
Carolyn: Megvettem a Re-Nutriv Crème-et. Egy perc múlva rám nézett, és azt kérdezte: „Nem vagy…?” Ott volt egy kép rólam. Legtöbbször az emberek nem ismernek fel, de aztán azt hiszik, hogy ismernek valahonnan, aztán egyszer csak meglátják a hitelkártyát, és azt mondják: 'Ó, ne, várj egy percet!' , amikor átmentünk a vámmentességbe, inkább a szájfények felé vonzódik.
Dylan: Egyszerűen imádom a szájfényt és a rúzst. Van egy a pénztárcámban, amit néhány éve loptam el anyámtól. ez van Meztelen Rózsa írta: Estée Lauder. És Ivan nagybátyám vette ezt nekem – Stila Sparkle Waterproof folyékony szemceruzát.
haj középső része
Carolyn: Szerintem tizenhat éves koráig nem szabad otthonról sminkelni. Tizenhat éves koromig nem engedték meg.
Dylan: Mindig hordok valamit a hajamban. Valahányszor megyek J. Crew , általában új fejpántot kapok. Imádok fejpántot hordani, főleg a nagy pufit. Azt hiszem, Lady Gaga inspirált. Nál nél Zitomer , megvan ez az egész rész, ahol nagyon nagy fejpántjaik vannak.
Carolyn: Szeretünk Zitomer gyógyszertár és Bigelow gyógyszertár . A Zitomer’s New Yorkban, a belvárosban, a 79. környékén található. Olyan könnyű eltévedni benne. Onnan kapott egy széles fogú fésűt, amivel átfésüli a kondicionálót.
Dylan: És én használom a Tangle Teezer csillogással.
Carolyn: Hazahoztam a szalonból, és tudtam, hogy imádni fogja. Alulról kell kezdenie, és felfelé kell haladnia. Tracey Cunningham megcsinálja a hajam Byron és Tracey - de ez ajándék volt tőle Michael Canale . Traceyt látom a színért. Szeretem őt; ő egy ilyen karakter. Múlt héten ott voltam, és azt mondta: „Szőkebbnek kell lenned, mert a szőke árul!” De a minap megláttam Charlize Theront, aki egyszerűen gyönyörű volt. Olyan gyönyörű.
Dylan: Ez az én pálcikáim. Van egy Skittles chapstickem [ Tropical Skittles Strawberry Starfruit ], van egy vaníliás chapstickem [ Carmex Vanilla ], van egy Fun Dip chapstickem [ Fun Dip Razz Apple Magic ], és van egy görögdinnye pálcikám [ OraLabs Görögdinnye Lip Rageous ]. Az ágyam mellett tartom őket, a levendulaolajommal. Segít elaludni.
Carolyn: Esküszöm, valahányszor bemegyünk egy gyógyszertárba vagy egy élelmiszerboltba, azt mondja: „Kaphatok egy pálcikát?” Úgy értem, ez a móka egy olyan cég képviseletében, mint az Estée Lauder – minden finomságot küldenek nekem. Tudod, én a márkával nőttem fel – az én Nanámnak, aki elég elegáns és még mindig ott van, volt egy kék-fehér pipere, és ő viselt Fehér vászon , nála volt a Ifjúság-harmat , szóval volt ez a nosztalgiám. Valóban megtiszteltetés volt velük dolgozni. 2001 nyarán tudtam, hogy szerződtetnek, és ez óriási volt. Olyan, mint az ipar Szent Grálja. Játszhatok, és tengerimalac lehetek a termékeikért; Csak mindig új dolgokat próbálok ki. Amikor a cég azt mondta, hogy hoznak Tom Pecheux nagyon izgatott voltam. Modern, és kreatív. Szerintem mindig megpróbálod elszakadni a falkától. Ha a szépségiparról van szó, nagyon sok minden van, nagyon sok közül válogathatunk. Ezek egy ikonikus márka, és úgy gondolom, hogy egyre jobbak és jobbak.
Általában igyekszem egyszerűnek tartani a bőrápolási rutinom. használtam Cetaphil évek óta, és én is használom a Weleda mandula nyugtató tisztító krém , ami nagyon jól működik. Krémes tisztítót kell használnom, mert szuper érzékeny és száraz bőröm van. A Cetaphil biztosan nem természetes, de bizonyos dolgokat megszoktam, és mindent mértékkel hiszek el. Abban is nagyon hiszek, hogy minden szuper hidratált legyen. Párásítóval alszom az ágy mellett; Szerintem ez nagy különbséget jelent. De tudod, nem mindig vigyáztam a bőrömre. A szörfözés megölte – az elmúlt két évet azzal kellett töltenem, hogy helyrehozzam ezt a kárt. Hiszek Estée Lauder-ben Speciális éjszakai javítás . Ha egy olyan terméket kellene választanom, ami szerintem az első számú, nem tud-e élni cikk nélkül, az lenne az. Istenre esküszöm, ez a legjobb. Harmincöt után – és már majdnem harminckilenc éves vagyok – azt hiszem, ez a tudatosságról és az odafigyelésről szól. Nem mintha hanyag voltam korábban, de határozottan más dolgok jártak a fejemben. A bőrápolás nem volt prioritás, mert nagyszerű bőröm volt; Talán egy kicsit én is természetesnek vettem. Így most este megmosom az arcom, reggel meg lelocsolom hideg vízzel és ennyi. Aztán felvettem az Advanced Night Repairt – reggel és este – és Re-Nutriv vagy néha, Luxus olaj . És amit Dylan és én jelenleg a hajunkban és a bőrünkön használunk, az a következő: Spectrum kókuszolaj , finomítatlan. Most fejeztünk be egy kádat belőle. A kókuszolajra esküszöm, sőt a nyers olívaolajra is. Még azt is ismerték, hogy magammal viszem a repülőre, és rávágom, és az emberek azt hiszik, hogy fura vagyok, de kit érdekel? A testemre és a hajam hegyére kenem. Én is nagyon szeretem Oribe hajmaszk , mert a hajam szőkített, és göndör, ezért minden vasárnap ezzel alszom. De mindennél jobban hiszek abban, hogy a szépség belülről fakad, ezért nagyon szorgalmas vagyok az étrend-kiegészítőkkel kapcsolatban. Ezzel a készlettel utazom, és viszem az Omega-3-at Biotin és BioSil bőrre és hajra. Szedek D-vitamint, ami szerintem szuper fontos, ha nem tudsz napi 15-20 percet a napon lenni. Éjszaka magnéziumot szedek, ami szintén nagyon jó a bőrnek. De tudod, kicsapongó vagyok. Hazudnék, ha azt mondanám, hogy nem vagyok kicsapongó időnként – időnként iszom egyet –, de szerintem ez egyensúly. realista vagyok; Nem akarok semmiben sem szélsőséges lenni. Ha jól eszem, és az esetek 99/98%-ában támogatom a testemet, amikor eljön a péntek este, vagy a szombat, vagy bármi, akkor nem érzem magam annyira rosszul.
Nem szoktam napközben sminkelni, de mindig szeretnék pirosítót. Nekem tetszik az Estée Lauder Aláírás elpirul mert krémes; Nem vagyok nagy púder rajongó. Nem vagyok nagy alapozó vagy korrektor rajongó, de krémes pirosítót szeretnék, és mindig azzal utazom Klinikai Fekete Méz ajakrúzs mert szerintem ha felveszed és tényleg tiszta a bőröd, akkor az gyönyörű. használom a Pazar Extrém Szempillafesték . Éjszakára a füstös szem valami új számomra. Ez olyasmi, ami szerintem jól néz ki fényképeken – tudod, fotózásokon –, de a való életben nem tudok róla. Úgy érzem, hogy a szemem szuper kicsinek tűnik tőle. Lángoló bronz szemhéjfesték az, akit szeretek; ez az én célom. évekig hordtam. Vagy néha, szórakozásból, felveszem Coral Chic szájfény egy pop színért. De a legszebb, amikor terhes voltam. Szó szerint a legszebb, amit életemben éreztem. Nagy voltam – 118-120-ról 183-ra mentem –, de ragyogó voltam. Az egyetlen képem van magamról, egy divatkép magamról, ami a házban lóg, a terhes koromból való. Anna Wintour -tól Divat akkoriban nagyon kíváncsi volt a Costa Ricában való tartózkodásomra, és azt mondta: 'Cikket akarok írni Carolynról, és Mario Testino le fogja fotózni.' Szóval megjelenek, és Camilla és Mario, vagy azt hiszem, Mario , akit imádok, az a jó ötlete támadt, hogy bikiniben szállok ki egy limuzinból. Azt mondtam, nem. Nem fogsz arra kényszeríteni, hogy bikiniben szálljak ki a limuzinból, és hét és fél hónapos terhes vagyok. Amúgy sem szeretnék bikiniben kiszállni a limuzinból, még ha nem is az lennék. Szóval, tudod, hagyd Marióra – a bikini elhagyása egy dolog volt, de végül meztelenül maradok. meztelenül, a szobájában a Mercer Hotel , ban ben Manolo sarkú és Harry Winston gyémánt és ez a lövés. Ez nem az Ön hagyományos terhességi portréja – nem mintha a romantikus hosszú hajam a melleim fölött suttogna, és a hasam simogatná. Tetszik, hogy rock and roll.
– ahogy az ITG-nek elmondták